How do I select/edit a track or subset of tracks?

To select an individual track or set of tracks in Sound Studio, hold down the Command key and then click on the track(s) you'd like to select. By default, clicking once in the main waveform view automatically selects all tracks.